Comment dire ‘je t’aime’ dans toutes les langues (ou presque)

Ok, ce sujet est usé jusqu’à la corde, il existe déjà de nombreuses pages répondant à cette question sur le web.

Mais bon …

Cela vous fera une petite leçon de rattrapage.

Et puis …

Nous en avons aussi profité pour ajouter un petit bonus que vous ne trouverez sur aucune autre liste du genre …

Alors, do you speak love ?

Je t'aime !

Je t’aime !

Traduction dans les principales langues

  • Français : je t’aime.
  • Anglais : I love you.
  • Allemand :  Ich liebe dich.
  • Chinois : Ngo oi ney / Wo oi ney / Wo ai ni / Wo ie ni.
  • Espagnol : Te quiero.
  • Italien : ti amo.
  • Russe : Ya tyebya lyublyu.

Plus de langues

  • Danois : Jeg elsker dig.
  • Coréen : Dangsinul saranghée yo / Saranghée Joahaeyo.
  • Grec : S’ayapo (prononcer s’agapo)
  • Hawaïen : Aloha wau ia oi / Aloha wau ia oi nui loa.
  • Hollandais : Ik hou van je Ik hou van jou
  • Hongrois : Szeretlek.
  • Indonésien : Saya cinta padamu / Saya cinta kamu / Saya kasih saudari.
  • Irlandais : Taim i’ngra leat.
  • Japonais : Kimi o ai shiteru / Aishiteru Chuu shiteyo / Ore wa omae ga suki da / Watashi wa anata ga suki desu / Suki desu yet.
  • Libanais : Bahibak.
  • Lithuanien : Tave myliu (prononcer « ta-ve mee-lyu »).
  • Marocain : Kanbhik.
  • Norvégien : Jeg elsker deg / Eg elskar deg.
  • Pakistanais : Mujhe tumse muhabbat hai / Muje se mu habbat hai.
  • Portugais : Eu te amo (prononcer « eiu chée amu »).
  • Roumain : Te iubesc / Te ador.
  • Slovaque : Lubim ta.
  • Suédois : Jag a »lskar dig.
  • Tchèque : Miluji te.
  • Tunisien : Ha eh bak.
  • Ukrainien : Ya tebe kokhayu / Ja pokokhav tebe
  • Vietnamien : Anh ye’u em / Em ye’u anh

Autres

  • Latin : Te amo

Bonus

Wo ai ni, Wo ay ni
VN:F [1.9.22_1171]
Noter cet article :
Comment dire 'je t'aime' dans toutes les langues (ou presque), 4.0 sur 5 - 1 vote

Auteur : SO Flirt

Le site SO Flirt se présente comme un outil d'information et de veille dédié au monde des rencontres en ligne. Les ressources publiées sur le site (fiches, conseils ou points de vue sur l'actualité du secteur) représentent des pistes possibles pour aider les internautes qui souhaitent augmenter leurs chances de faire des rencontres sur internet.

Commentaires fermés.